- Wi-Fi
- Wi-Fi + Cellular
Capacity 1
- 128GB
Size and Weight 2
- Wi-Fi
- Height: 7.87 inches (200 mm)
- Width: 5.3 inches (134.7 mm)
- Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
- Weight: 0.73 pound (331 g)
- Wi-Fi + Cellular
- Height: 7.87 inches (200 mm)
- Width: 5.3 inches (134.7 mm)
- Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
- Weight: 0.75 pound (341 g)
Display
- Retina display
- 7.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display with IPS technology
- 2048-by-1536 resolution at 326 pixels per inch (ppi)
- Fingerprint-resistant oleophobic coating
Chip
- A7 chip with 64-bit architecture and M7 motion coprocessor
Wireless and Cellular
- Wi-Fi
- Bluetooth 4.0 technology
- Wi-Fi + Cellular
- Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) and MIMO
- Bluetooth 4.0 technology
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
- CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
- Data plan required. LTE is available in select markets and through select carriers. Speeds will vary based on site conditions. For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE . (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26) 3
- Data only 4
Cameras, Photos, and Video Recording
- iSight Camera
- 5MP photos
- Autofocus
- Face detection
- Backside illumination
- Five-element lens
- Hybrid IR filter
- ƒ/2.4 aperture
- Tap to focus video
- or still images
- Photo and video geotagging
- HDR photos
- Panorama
- Video Recording
- 1080p HD video recording
- Video stabilization
- Face detection
- Tap to focus while recording
- Backside illumination
- 3x video zoom
- Time-lapse video
- FaceTime HD Camera
- 1.2MP photos
- 720p HD video
- Face detection
- Backside illumination
- Tap to control exposure for video or still images
- Photo and video geotagging
External Buttons and Connectors
- External Buttons and Controls
- Volume up/down
- Silent/Screen rotation lock
- On/Off- Sleep/Wake
- Connectors and Input/Output
- Dual microphones
- Lightning connector
- Built-in speakers
Battery and Power 6
- Wi-Fi
- Up to 10 hours of surfing the web on Wi-Fi, watching video, or listening to music
- Wi-Fi + Cellular
- Built-in 23.8-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
- Up to 10 hours of surfing the web on Wi‑Fi, watching video, or listening to music
- Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network
- Charging via power adapter or USB to computer system
Input/Output
- Wi-Fi
- 3.5-mm stereo headphone minijack
- Built-in speakers
- Dual microphones
- Wi-Fi + Cellular
- 3.5-mm stereo headphone minijack
- Built-in speakers
- Dual microphones
- Nano-SIM card tray
Connector
- Lightning
Sensors
- Three-axis gyro
- Accelerometer
- Ambient light sensor
Operating System
iOS 9
With an all-new design and all-new features, iOS 9 is the world’s most advanced mobile OS. In its most advanced form. Learn more about iOS 9
iOS 9 includes:
- AirDrop
- AirPlay
- AirPrint
- Control Center
- Notification Center
- Spotlight Search
- Apple Music
- Family Sharing
- iCloud Drive
- Multitasking
- QuickType Keyboard
Built-in Apps
- Camera
- Photos
- Messages
- FaceTime
- Music
- Safari
- Calendar
- iTunes Store
- App Store
- Notes
- Contacts
- iBooks
- Game Center
- Reminders
- Clock
- Videos
- Photo Booth
- Podcasts
- Find My iPhone
- Find My Friends
- iCloud Drive
Free Apps from Apple 7
- Pages
- Numbers
- Keynote
- iMovie
- GarageBand
- iTunes U
- Apple Store
- Trailers
- Remote
Location
- Wi-Fi
- Wi‑Fi
- Digital compass
- Wi-Fi + Cellular
- Wi-Fi
- Digital compass
- Assisted GPS and GLONASS
- Cellular
Video Calling 5
- Wi-Fi
- FaceTime
- Wi-Fi + Cellular
- FaceTime
Audio Calling 5
- Wi-Fi
- FaceTime
- iPad mini to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi
- Wi-Fi + Cellular
- FaceTime
- iPad mini to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular
Audio Playback
- Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
- Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
- User-configurable maximum volume limit
TV and Video
- AirPlay mirroring and video out to Apple TV (2nd and 3rd generation)
- Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
- Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format
Mail Attachment Support
- Viewable document types
.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
Languages
- Language support
English (U.S.), English (UK), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - Keyboard support
English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Tamil, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - Dictionary support (enables predictive text and autocorrect)
English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, French (Canadian), French (Switzerland), German, Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - Siri languages
English (U.S., UK, Canada, Australia), Spanish (U.S., Mexico, Spain), French (France, Canada, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong)
Intelligent Assistant 8
- Use your voice to send messages, set reminders, and more
- Use hands-free
- Listen to and identify songs
Accessibility
- VoiceOver screen reader
- Guided Access
- Switch Control
- Support for playback of closed-captioned content
- AssistiveTouch
- Full-screen zoom magnification
- Larger type
- Bold text
- Increase contrast
- Reduce motion
- On/Off labels
- Invert colors
- Left/right volume adjustment
Environmental Requirements
- Operating temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)
- Nonoperating temperature: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
- Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
- Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)
System Requirements
- Apple ID (required for some features)
- Internet access 9
- Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:
- Mac: OS X v10.6.8 or later
- PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
- iTunes (free download from www.itunes.com/download)
In the Box
- iPad mini 2
- Lightning to USB Cable
- USB Power Adapter
- 1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
- Size and weight vary by configuration and manufacturing process.
- For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE .
- Cellular data service is available only on Wi-Fi + Cellular models. The model you purchase is configured to work with a particular cellular network technology. Data plan required.
- FaceTime calling requires a FaceTime-enabled device for the caller and recipient and a Wi-Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges may apply.
- Testing conducted by Apple in October 2013 using preproduction iPad mini 2 units and software. Testing consisted of full battery discharge while performing each of the following tasks: video playback, audio playback, and Internet browsing using Wi‑Fi or cellular data network. Video content was a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the iTunes Store. Audio content was a playlist of 358 unique audio tracks purchased from the iTunes Store. Internet over Wi‑Fi and cellular data network tests were conducted using dedicated web and mail servers, browsing snapshot versions of 20 popular web pages, and receiving mail once an hour. All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network (except for Internet browsing over cellular data network); the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, and many other factors. Battery tests are conducted using specific iPad units; actual results may vary.
- iMovie, Pages, Numbers, and Keynote are free on the App Store for qualifying iOS 9 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2013. GarageBand is free on the App Store for qualifying iOS 9 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2014. See www.apple.com/ios/whats-new for iOS 9 compatible devices. Downloading apps requires an Apple ID.
- Siri may not be available in all languages or in all areas, and features may vary by area. Internet access required. Cellular data charges may apply.
- Wireless broadband recommended; fees may apply.
- Wi-Fi
- Wi-Fi + Cellular
Capacity 1
- 128GB
Size and Weight 2
- Wi-Fi
- Height: 7.87 inches (200 mm)
- Width: 5.3 inches (134.7 mm)
- Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
- Weight: 0.73 pound (331 g)
- Wi-Fi + Cellular
- Height: 7.87 inches (200 mm)
- Width: 5.3 inches (134.7 mm)
- Depth: 0.29 inch (7.5 mm)
- Weight: 0.75 pound (341 g)
Display
- Retina display
- 7.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display with IPS technology
- 2048-by-1536 resolution at 326 pixels per inch (ppi)
- Fingerprint-resistant oleophobic coating
Chip
- A7 chip with 64-bit architecture and M7 motion coprocessor
Wireless and Cellular
- Wi-Fi
- Bluetooth 4.0 technology
- Wi-Fi + Cellular
- Wi-Fi (802.11a/b/g/n); dual channel (2.4GHz and 5GHz) and MIMO
- Bluetooth 4.0 technology
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
- CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
- Data plan required. LTE is available in select markets and through select carriers. Speeds will vary based on site conditions. For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE . (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26) 3
- Data only 4
Cameras, Photos, and Video Recording
- iSight Camera
- 5MP photos
- Autofocus
- Face detection
- Backside illumination
- Five-element lens
- Hybrid IR filter
- ƒ/2.4 aperture
- Tap to focus video
- or still images
- Photo and video geotagging
- HDR photos
- Panorama
- Video Recording
- 1080p HD video recording
- Video stabilization
- Face detection
- Tap to focus while recording
- Backside illumination
- 3x video zoom
- Time-lapse video
- FaceTime HD Camera
- 1.2MP photos
- 720p HD video
- Face detection
- Backside illumination
- Tap to control exposure for video or still images
- Photo and video geotagging
External Buttons and Connectors
- External Buttons and Controls
- Volume up/down
- Silent/Screen rotation lock
- On/Off- Sleep/Wake
- Connectors and Input/Output
- Dual microphones
- Lightning connector
- Built-in speakers
Battery and Power 6
- Wi-Fi
- Up to 10 hours of surfing the web on Wi-Fi, watching video, or listening to music
- Wi-Fi + Cellular
- Built-in 23.8-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
- Up to 10 hours of surfing the web on Wi‑Fi, watching video, or listening to music
- Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network
- Charging via power adapter or USB to computer system
Input/Output
- Wi-Fi
- 3.5-mm stereo headphone minijack
- Built-in speakers
- Dual microphones
- Wi-Fi + Cellular
- 3.5-mm stereo headphone minijack
- Built-in speakers
- Dual microphones
- Nano-SIM card tray
Connector
- Lightning
Sensors
- Three-axis gyro
- Accelerometer
- Ambient light sensor
Operating System
iOS 9
With an all-new design and all-new features, iOS 9 is the world’s most advanced mobile OS. In its most advanced form. Learn more about iOS 9
iOS 9 includes:
- AirDrop
- AirPlay
- AirPrint
- Control Center
- Notification Center
- Spotlight Search
- Apple Music
- Family Sharing
- iCloud Drive
- Multitasking
- QuickType Keyboard
Built-in Apps
- Camera
- Photos
- Messages
- FaceTime
- Music
- Safari
- Calendar
- iTunes Store
- App Store
- Notes
- Contacts
- iBooks
- Game Center
- Reminders
- Clock
- Videos
- Photo Booth
- Podcasts
- Find My iPhone
- Find My Friends
- iCloud Drive
Free Apps from Apple 7
- Pages
- Numbers
- Keynote
- iMovie
- GarageBand
- iTunes U
- Apple Store
- Trailers
- Remote
Location
- Wi-Fi
- Wi‑Fi
- Digital compass
- Wi-Fi + Cellular
- Wi-Fi
- Digital compass
- Assisted GPS and GLONASS
- Cellular
Video Calling 5
- Wi-Fi
- FaceTime
- Wi-Fi + Cellular
- FaceTime
Audio Calling 5
- Wi-Fi
- FaceTime
- iPad mini to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi
- Wi-Fi + Cellular
- FaceTime
- iPad mini to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular
Audio Playback
- Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
- Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
- User-configurable maximum volume limit
TV and Video
- AirPlay mirroring and video out to Apple TV (2nd and 3rd generation)
- Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
- Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format
Mail Attachment Support
- Viewable document types
.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
Languages
- Language support
English (U.S.), English (UK), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - Keyboard support
English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Tamil, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - Dictionary support (enables predictive text and autocorrect)
English (U.S.), English (Canadian), English (UK), English (Australian), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, French (Canadian), French (Switzerland), German, Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - Siri languages
English (U.S., UK, Canada, Australia), Spanish (U.S., Mexico, Spain), French (France, Canada, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong)
Intelligent Assistant 8
- Use your voice to send messages, set reminders, and more
- Use hands-free
- Listen to and identify songs
Accessibility
- VoiceOver screen reader
- Guided Access
- Switch Control
- Support for playback of closed-captioned content
- AssistiveTouch
- Full-screen zoom magnification
- Larger type
- Bold text
- Increase contrast
- Reduce motion
- On/Off labels
- Invert colors
- Left/right volume adjustment
Environmental Requirements
- Operating temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)
- Nonoperating temperature: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
- Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
- Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)
System Requirements
- Apple ID (required for some features)
- Internet access 9
- Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:
- Mac: OS X v10.6.8 or later
- PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
- iTunes (free download from www.itunes.com/download)
In the Box
- iPad mini 2
- Lightning to USB Cable
- USB Power Adapter
- 1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
- Size and weight vary by configuration and manufacturing process.
- For details on LTE support, contact your carrier and see www.apple.com/ipad/LTE .
- Cellular data service is available only on Wi-Fi + Cellular models. The model you purchase is configured to work with a particular cellular network technology. Data plan required.
- FaceTime calling requires a FaceTime-enabled device for the caller and recipient and a Wi-Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges may apply.
- Testing conducted by Apple in October 2013 using preproduction iPad mini 2 units and software. Testing consisted of full battery discharge while performing each of the following tasks: video playback, audio playback, and Internet browsing using Wi‑Fi or cellular data network. Video content was a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the iTunes Store. Audio content was a playlist of 358 unique audio tracks purchased from the iTunes Store. Internet over Wi‑Fi and cellular data network tests were conducted using dedicated web and mail servers, browsing snapshot versions of 20 popular web pages, and receiving mail once an hour. All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network (except for Internet browsing over cellular data network); the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, and many other factors. Battery tests are conducted using specific iPad units; actual results may vary.
- iMovie, Pages, Numbers, and Keynote are free on the App Store for qualifying iOS 9 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2013. GarageBand is free on the App Store for qualifying iOS 9 compatible devices with initial activation on or after September 1, 2014. See www.apple.com/ios/whats-new for iOS 9 compatible devices. Downloading apps requires an Apple ID.
- Siri may not be available in all languages or in all areas, and features may vary by area. Internet access required. Cellular data charges may apply.
- Wireless broadband recommended; fees may apply.
Вот, наконец-то, компания Apple выпустила новый планшет iPad Mini. Уже давно ходили слухи, что разрабатывается новый формат планшетов, но эти слухи чаще всего опровергались, но сейчас iPad Mini стал реальностью. Устройство, возможно, вызвало немного разочарования, но отметим, что оно получило отличное аппаратное обеспечение в духе Apple. Начнем ipad обзор с внешнего вида и производительностью гаджета и напоследок экран, камера и цена.
iPad Mini, как следует из названия, является миниатюрной версией обычных планшетов Apple. Он немного напоминает электронную книгу.
Гаджет выполнен в классическом для продукции Apple стиле, его корпус unibody изготовлен из алюминия. Практически всю лицевую поверхность занимает дисплей, над которым можно увидеть фронтальную камеру, а под ним – кнопку управления «Домой». На тыльной стороне расположились «глазок» камеры и логотип устройства, а у версии с радиомодулем можно увидеть также пластиковую заглушку антенны. На нижней части корпуса находятся отверстия динамиков и разъём Lightning.
Сборка аппарата выполнена хорошо: скрипы при работе и люфты отсутствуют.
Размеры iPad Mini – 200х134,7х7,2 мм, а вес – 308 гр. (для версии с радиомодулем вес – 312 гр.).
В комплект поставки входят: планшет, USB-кабель, сетевой адаптер и документация.
Производительность и программное обеспечение
iPad Mini базируется на 2-ядерном процессоре Apple A5 Cortex-A9 с тактовой частотой 1 ГГц, 2-ядерном графическом процессоре PowerVR SGX543MP2 и 512 Мб оперативной памяти. Данные характеристики обеспечивают неплохой уровень производительности и работоспособности системы. Ниже мы приведем несколько тестов для планшета iPad Mini с комментариями.
Мы начнём с бенчмарка Geekbench, который проводит устройство через все виды стресс-тестов, таких как работа ядра, производительность графической системы, подсистема памяти и т.д. Здесь наш испытуемый гаджет занял последнее место, слегка уступил iPad 2.
Бенчмарк GLBenchmark фокусируется на 2-ядерном графическом чипе PowerVR. Тест “Egypt 2.5 off-screen” показывает силу GPU. Результаты теста приведены на картинке.
В тесте “Egypt on-screen” показано, что частота кадров средняя при родном разрешении экрана, оно в данном случае – 1024х768 пикселей. Так, низкое разрешение дисплея помогло планшету делать 24,3 кадра в секунду, увеличивая своё преимущество над Android-устройствами.
Далее мы переходим к тестированию браузера. Бенчмарки SunSpider и BrowserMark фокусируются на производительности JavaScript и HTML 5. iPad Mini работает под управлением последней версии операционной системы iOS 6 (с Siri и поддержкой iCloud), так что при тестировании были показаны прекрасные результаты.
Так, в тестах SunSpider и BrowserMark планшет обошёл новый смартфон Optimus G.
Таким образом, можно сказать, что на данном устройстве без труда будут работать не только базовые приложения, но и игры.
iPad Mini поддерживает работу модулей Wi-Fi, 2G/3G/4G опционально, GPS/A-GPS, Bluetooth 4.0.
Всего в продаже будет 9 модификаций: разделение по памяти 16/32/64 Гб и по наличию сотовых модулей с поддержкой различных типов сетей. Так, iPad Mini A1454 будет работать в сетях GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz), LTE (Bands 4 и 17), а iPad Mini A1455 CDMA EV-DO Rev. A и Rev. B (800, 1900, 2100 MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz), LTE (Bands 1, 3, 5, 13, 25). Из этого можно сделать вывод, что российские LTE работать с гаджетом не будут.
Экран
Планшет оснащён 7,9-дюймовым дисплеем, выполненным по технологии IPS LCD, с разрешением 1024х768 пикселей (плотность 162 ppi) и соотношением сторон 4:3. Давайте теперь поговорим о качестве изображения. Так, если сравнивать с iPad 2, то экран выигрывает тем, что на нем менее заметны пиксели, а вот дисплею iPad 3 или 4 – проигрывает.
Также отметим, что iPad Mini обладает менее точной цветопередачей и более низким контрастом по сравнению с Google Nexus 7.
Таким образом, можно сказать, что экран нового гаджета менее совершенный, чем мы ожидали от Apple. Учитывая стоимость, iPad2 может стать неплохой альтернативой iPad Mini, но меньший планшет имеет лучшее качество дисплея.
Что же касается конкурентов на платформе Android, то единственный реальный недостаток девайса – это низкое разрешение экрана, которое может отпугнуть некоторых потенциальных покупателей, а для других станет приемлемым компромиссом.
Камера
В iPad Mini используется 5-мегапиксельная основная камера, которая позволяет делать снимки с максимальным разрешением 2592х1944 пикселя. Она обладает функциями геотаггинга, фокусировки и обнаружения лица.
Снимки, сделанные с помощью планшета, получаются хорошими. Цветопередача замечательная и уровень детализации вас также порадует. Ниже приведены несколько снимков, сделанных на эту камеру.
Камера также позволяет записывать видео с разрешением Full HD с частотой 30 кадров в секунду. Битрейт для видео – 18 Mbps, для аудио – 65 Kbps с частотой дискретизации – 44кГц.
Видео получается весьма гладким, детализация очень хорошая. Ниже мы приводим пример.
Есть в iPad Mini также 1,2-мегапиксельная фронтальная камера, которая позволяет захватывать видео в формате HD.
Аккумулятор
Устройство оснащено аккумулятором ёмкостью 4430 мАч, что, конечно, меньше, чем у iPad 3 или 4-го поколения, но и размеры его более миниатюрны. По заявлению производителя, аппарат сможет автономно проработать до 10 часов работы в Интернете через Wi-Fi и до 9 часов при использовании сотового модуля.
Цена
Хотя в России планшет пока официально не продаётся, но его можно приобрести у продавцов, доставивших его из других стран, за 30 000 рублей. Дороговато… Лучше подождать старта официальных продаж на российском рынке.
iPad Mini видео-обзор:
Сравнение iPad mini и iPad mini 2 позволит сделать вывод о том, насколько важными являются все улучшения, которые внедрила компания Apple в более новом планшете. Устройства мало чем отличаются по внешнему виду. При этом преобразования затронули множество функций. iPad mini Retina укомплектован не только новым экраном. Он имеет более мощную начинку в сравнении со своим предшественником. Несмотря на то, что устройства не являются новинками на сегодняшний день, многим будет интересно сравнить характеристики гаджетов. Пользователи до настоящего времени успешно используют планшет iPad mini, выпущенный 2 ноября 2012 года, и iPad mini с дисплеем Retina, который вышел 22 октября 2013 года. Не секрет, что существует категория пользователей, которая предпочитает обновлять свои гаджеты, как только выйдет новинка. В современном английском языке даже появился новый термин «Mac nazi», который характеризует большого поклонника продукции Apple. Сравнение устройств позволяет найти ответ на вопрос, насколько оправданны обновления. Также юзеры смогут сделать вывод, насколько актуальны , выпущенные 2–3 года назад. На сегодняшний день они справляются со многими задачами не хуже, чем новинки 2015 года.
Внешний вид Айпад мини и Айпад мини 2 практически не отличается. На первый взгляд неопытному пользователю будет тяжело отличить два мобильных устройства. Однако, несмотря на схожесть, отличия все же имеются. Габариты корпуса планшета первого поколения составляют 200×138×7,2 мм. При этом более новая модель немного толще своего предшественника - её размеры равны 200×134×7,5 мм. Такая несущественная разница практически не ощущается при использовании планшета.
iPad mini с дисплеем Retina на 29 грамм тяжелее гаджета первого поколения - вес его составляет 341 грамм. Такая несущественная разница мало заметна обычному пользователю. Неизменным осталось и расположение кнопок. Они изготовлены из металла высокого качества и нажимаются с небольшим усилием. Корпус остался металлическим - он сделан из анодированного алюминия. Рамки визуально кажутся очень тонкими, что является показателем устройства высокого уровня. Все разъёмы остались на прежнем месте - вверху слева можно найти гнездо для наушников, вверху по центру находится микрофон. Кнопка Power осталась на прежнем месте - вверху справа. На правой грани есть кнопка автоблокировки поворота экрана, что очень удобно. Рядом располагаются кнопки регулирования звука. Обе модели производятся только в двух, уже привычных для Apple цветах, - серебристом и космическом сером.
Дисплей
Самая большая разница между двумя планшетами от Apple состоит в . Недостатком iPad mini можно было считать отсутствие дисплея Retina. На самом деле это маркетинговое название жидкокристаллического экрана, в котором плотность пикселей настолько велика, то это не улавливается человеческим взглядом. Если в гаджете первого поколения разрешение составляет 1024×768 пикселей (что равняется 163 точкам на дюйм), то в iPad mini оно равняется 2048×1536 пикселям (326 точек на дюйм). При этом экран оснащён прекрасным антибликовым покрытием, что так важно при работе в условиях яркой освещённости. При этом мобильные устройства оснащены матрицей IPS.
Дисплей Retina имеет большую плотность пикселей
Камера
На первый взгляд никаких отличий у камеры на двух моделях планшетов нет. Разрешение тыловой камеры iPad mini и iPad mini 2 составляет 5 мегапикселей. Она позволяет снимать Full HD-видео в формате 1080p. При этом имеет разрешение 1,2 мегапикселя. Важным преимуществом фронтальной камеры iPad mini с дисплеем Retina является наличие сенсора с задней подсветкой. Такое нововведение позволяет добиваться высокого качества изображения даже в условиях слабой освещённости.
Камеры имеют одинаковое разрешение
Тестирование тыловой камеры показывает, что более новый планшет позволяет добиваться качества снимком немного лучше, чем у его предшественника. Но всё же сравнение изображения показывает, что камера iPad Air, вышедшего в одно время с iPad mini 2, справляется со своими задачами более качественно. Сравнение планшета первого и второго поколения свидетельствует в пользу последнего. Камера лучше поглощает шумы и позволяет добиваться прекрасного качества фото и видео, несмотря на разрешение 5 мегапикселей. Среди минусов по-прежнему можно назвать отсутствие вспышки.
Начинка и производительность
Планшет второго поколения оснащён более мощным двухъядерным процессором Apple A7, тактовая частота которого составляет 1,3 ГГц. Его предшественник укомплектован процессором Apple A5 с частотой 1 ГГц. У двух планшетов, соответственно, 1 Гб и 512 Мб . Безусловно, начинка делает планшет второго поколения более производительным и обеспечивает быстродействие. При этом более новый гаджет может нагреваться, чего не было в его предыдущей версии.
Мощный процессор делает iPad mini 2 более производительным
Ёмкость батареи у мобильного устройства первого поколения составляет 4440 мАч, а второго - 6471 мАч. Такие показатели обеспечивают
iPad mini – удивительное устройство. Когда в 2012 году по сети начали ползти слухи о том, что в недрах штаб-квартиры Apple готовят уменьшенную версию привычного и всем полюбившегося десятидюймового iPad, фанаты техники купертиновцев грубо высказывали свое мнение, аргументируя негатив фрагментацией, подражанием лагерю Android, непрактичностью, бессмысленностью и так далее... Мало кто из них тогда мог подумать, что буквально через год люди начнут отказываться от классического iPad в пользу iPad mini.
Имея удачное соотношение сторон, iPad отлично приспособлен для веб-серфинга, нежели широкоформатные планшеты. Уменьшенная же версия iPad оказалась еще более удобной для повседневного использования и все благодаря превосходным весогабаритным характеристикам и только два существенных недостатка было у первого iPad mini – это невысокое разрешение и относительно слабый на момент выхода процессор A5. iPad mini 2 был лишен этих минусов и теперь это, на мой субъективный взгляд, лучший планшет на рынке.
Перед нами все такой же практичный девайс, дизайн которого не претерпел изменений. Единственно визуальное отличие iPad Mini Retina от iPad Mini первого поколения – это цвет. Серебристо-белая модель осталась без изменений, а черная стала серой, официально цвет был назван Space Gray, что в российской локализации звучит, как «млечно-серый».
Что же внутри iPad Mini второго поколения? Давайте обо всем по порядку...
Что нового в iPad mini 2 (Retina)
Для начала давайте посмотрим на отличия iPad mini 2, относительно предыдущей модели.1. Первое и самое главное - дисплей Retina с разрешением 2048 x 1536.
Это точно такое же разрешение экрана, как и у десятидюймового iPad, вследствие чего количество точек на дюйм у iPad mini точно такое же, как у iPhone – 326 штук! Для планшета это впечатляющий показатель, изображение просто потрясающее. Дисплей стал ярче, контрастнее, а цвета еще более насыщенные, углы обзора – выше всяких похвал, впрочем, как всегда. Смотреть бесконечно приятно, как на элементы интерфейса iOS и программ, так и на игры, о шрифтах говорить и вовсе не приходится. Текст читать – одно удовольствие.
326 пикселей на дюйм. Глазом пиксели не увидеть
2. Мощная начинка.
Новый iPad mini существенно мощнее первой модели. На замену морально устаревшему двухъядерному процессору A5 (такой же был в iPad 2 и iPhone 4S) пришел 64-битный A7, с частотой 1.3 GHz. Если судить по синтетических тестам, прирост производительности составляет свыше 400%, а скорость обработки графики возросла до 800% ! iPad mini Retina по мощности практически такой же, как iPad Air, отличие в начинке только одно – заниженная частота процессора A7 на 100 MHz. Планшет так же обладает сопроцессором M7, его задача заключается в обработке данных о положении девайса в пространстве – гироскоп, акселерометр, GPS.
3. Прочие изменения:
- новый iPad mini 2 получил четырехядерный графический процессор g6430;
- объем оперативная память был увеличен с 512 Mb DDR2 до 1024 Mb DDR3;
- планшет стал толще на 0.3 миллиметра;
- вес Wi-Fi версии увеличен с 308 г до 331 г, вес Cellular версии увеличен с 312 г до 341 г;
- ёмкость аккумулятора была увеличена.
Технические характеристики iPad Mini 2 (Retina)
| Дисплей | IPS 7,9 дюйма (4:3), олеофобное покрытие Разрешение 2048 × 1536 px (326 ppi) |
 |
||
| Процессор | Apple A7 64-bit (2 ядра, 28нм) + M7 Частота 1.3 GHz |
|||
| Графический процессор | PowerVR G6430 (4-core) | |||
| Память | 1 GB DRAM DDR3 | |||
| Ёмкость накопителя | 16/32/64/128 Gb | |||
| Камера | iSight 5 Mpx Запись Full HD видео 1080p/30fps, стабилизация |
|||
| Фронтальная камера | 1.2 Mpx Запись HD видео 720p/30fps |
|||
| Датчики, модули | GPS, Глонасс, датчик света, гироскоп, акселерометр Micro-SIM, цифровой компас, 1 микрофон, точка доступа, беспроводная печать, AirPlay Mirroring (зеркалирование) |
Аккумулятор (часов работы) | ||
| Музыка Видео Интернет 3G* Интернет LTE* Интернет Wi-Fi Ожидание |
до 140 до 10 до 9 до 9 до 10 до 744 |
6471 мА*ч | ||
| Версия iOS Продажи |
iOS 7.0 12.11.2013 - Настоящее время |
Габариты (мм) |
||
| Длина Ширина Толщина |
200 134.7 7.5 |
331 (341*) грамма | ||
| Стандарты связи | GSM/GPRS/EDGE, UMTS/HSUPA/HSDPA (3G)*, CDMA, LTE (4G)*, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), Bluetooth 4.0 | |||
| * - Cellular модель | ||||
А как же iPad Mini 2 в использовании?
iPad Mini Retina, как и планшет предыдущего поколения, эргономичен до бесконечности. Добавлю, что я, будучи любителям техники от Apple уже далеко не первый год, всегда не очень хорошо относился к классическому 9.7-дюймовому iPad. Мне он никогда не нравился по многим параметрам, начиная от весогабаритных характеристик и заканчивая визуальной составляющей. Огромный вес, неудобные габариты, широчайшая рамка вокруг дисплея – все мне мешало использовать большой iPad, как портативный и практичный планшет и он все больше превращался в девайс для дома, а задачи, которые я на него возлагал, все больше компенсировались компьютером и телефонов, в результате «игрушка» практически перестала мною использоваться.В случае с iPad Mini ситуация диаметрально противоположная. Планшет легкий и максимально практичен для портативного использования, он вмещается во внутренний карман большинства пиджаков, курток и пуховиков даже в чехле, брать с собой его в дорогу – одно удовольствие, его можно длительное время держать одной рукой, а играть – особенное наслаждение. Учитывая мощную начинку, могу посоветовать выбирать iPad Mini Retina для игр, нежели iPad Air, играть действительно очень удобно и в первую очередь благодаря небольшим габаритам.
Что касается времени автономной работы, тот тут все великолепно, впрочем, как и всегда у Apple. iPad Mini Retina способен выжить в условиях тяжелой эксплуатации современными играми (например ) до 7 часов. Конечно же этот показатель зависит от индивидуальных настроек яркости и включенных модулей, но мне удалось в режиме повседневной эксплуатации, где преимущественно был веб-серфинг, легкие игры, да почта, выжать 10 часов. В сети есть скриншоты, что кто-то умудрялся при низкой яркости мучать свой iPad Mini 2 по 13 часов без подзарядки. Согласитесь, впечатляющие цифры.
А что, минусов у iPad Mini Retina нет?
Есть, куда же без них, идеальных гаджетов не бывает. Но минусов у iPad Mini второго поколения действительно немного.1. Apple укомплектовала последнюю линейку iOS-устройств одним гигабайтом оперативной памяти. Памяти стало не только больше, она стала еще и быстрее, но по сегодняшним меркам этого все же не так много. В Android-лагере 2Gb ОЗУ уже норма, если бы iPad Mini 2 и iPad Air укомплектовали таким же количеством, менять через год гаджет бы захотели не многие, а так Apple в конце года радостно объявит, что теперь у очередных iPad оперативной памяти в два раза больше и многие из нас с улыбкой на лице побегут в магазин. Хотя с другой стороны, существующей начинки хватит на современные игры еще на пару лет и этого более, чем достаточно, чтобы не думать о железках внутри девайса.
2. Дисплей Retina. «Как же так, ведь этого его самое главное преимущество!» – скажете вы. Совершенно верно, но этот дисплей немного хуже того, что у iPad Air. Дисплей iPad Mini 2 уступает в контрастности, яркости и качестве цветопередачи, но выигрывает в четкости картинки и это видно невооруженным взглядом. Впрочем, этот небольшой недостаток не должен являться причиной для сомнений о покупке, на практике вы заметите разницу только при прямом сравнении iPad Mini 2 и iPad Air, зато более высокую четкость и плотность пикселей заметить у Mini 2 можно и без сравнения.
3. iPad Mini Retina комплектуется 10-ваттным блок питания, когда в продаже уже почти полтора года присутствует 12-ваттный. Благодаря чему зарядка планшета происходит действительно очень долго.
4. При продолжительной игре в «тяжелые» игрушки корпус Mini 2 существенно греется, большой iPad Air подвержен такой проблеме не так ярко выражено, благодаря большому алюминиевому корпусу. По сути это радиатор для планшета, вот и получается, что более маленький радиатор забирает меньше тепла от процессора. Более того, в какой-то момент игры могут начать тормозить, так происходит потому, что частота процессора, при достижении определённой температуры, начинает снижаться, чтобы не допустить перегрева.
5. Пожалуй, последний недостаток, который можно назвать временным. Касается он современных игр, на iPad Mini Retina в них вы можете наблюдать некоторые подлагивания, не скажу, что они сильно заметны, но они есть. Связано это с тем, что еще не все разработчики обновили свои приложения под 64-разрядную архитектуру процессора, отсюда соответствующие проблемы.
Так же стоит отметить, что некоторые пользователи столкнулись с проблемой некачественного дисплея, якобы тот искажает цветопередачу последующую секунду после продолжительного показа черного изображения. С данной проблемой я не столкнулся, но даже если вам «не повезёт», не стоит зацикливаться, это мелочь.
В продаже остались iPad Mini первого поколения, стоит ли экономить или лучше купить iPad Mini Retina?
Вы можете существенно сэкономить и приобрести iPad Mini первого поколения, но вы должны осознать, что покупаете морально устаревшее железо, которого не хватит на несколько лет и вскоре вас ждут тормоза, как в играх, так и в iOS. Если есть возможность, сравните экран iPad Mini первого и второго поколения, вы поймете, то выбор очевиден в пользу второго.А что же выбрать, iPad Mini 2 (Retina) или iPad Air?
На самом деле вопрос достаточно простой. Оба планшета практически одинаковые по мощности, разницы вы не заметите. 9.7-дюймовый iPad стал значительно легче 469 и 478 грамм Wi-Fi и Cellular версию соответственно. Его рамка по краям стала тоньше. В целом iPad Mini 2 и iPad Air – это практически одинаковые планшеты, которых отличает всего три вещи:- цена – каждая модель iPad Air ровно на 4000 дороже аналогичного iPad Mini 2;
- размер – iPad Air существенно больше Mini 2;
- вес – iPad Air тяжелее iPad Mini 2 примерно на 140 грамм.
Производительность iPad (одноядерная производительность)
Производительность iPad (многоядерная производительность)
Источник http://www.primatelabs.com/geekbench/
Все просто, если вы хотите мобильный, удобный, производительный планшет, то не задумываясь берите iPad Mini 2 (Retina), если вы хотите экран больше, то iPad Air. Для повседневного использования iPad Mini 2 будет удобнее, играть приятнее, четкость изображения выше. iPad Air немного проигрывает в мобильности и в четкости изображения, зато экран ярче и обладает лучшей цветопередачей, но все же, он больше подходит для домашнего использования. Mini проще носить с собой, даже если бы вес Air был таким же, как у iPad Mini, он все равно останется большим и громоздким, а Mini компактным и максимально практичным.
Если мы полезем в Википедию и посмотрим значение слова «Удобство», мы увидим развернутое определение:
«Удобство – приспособленность для использования, наличие условий, возможностей для лёгкого, приятного, необременительного пользования чем-либо или удовлетворения каких-либо нужд, потребностей.»
И для iPad Mini 2 эти слова более применимы, нежели для iPad Air. Air такой же, только больше, от сюда его и минусы, если для вас это плюс – берите iPad Air.
А еще у нас есть канал Telegram . Там также очень удобно следить за новостями на app-s.
